-
1 buy the business
осуществлять выход на новый рынок с ценами более низкими, чем существующие на нем, чтобы обойти конкурентов и привлечь покупателей ( в розничной торговле) сАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > buy the business
-
2 ( Bumper to Bumper warranty , also known as a new car warranty , a wrap program , or an exclusionary policy , is the most comprehensive coverage you can buy . They cover so many parts and components th
General subject: Bumper To Bumper CoverageУниверсальный русско-английский словарь > ( Bumper to Bumper warranty , also known as a new car warranty , a wrap program , or an exclusionary policy , is the most comprehensive coverage you can buy . They cover so many parts and components th
-
3 производить значительные закупки
Русско-Английский новый экономический словарь > производить значительные закупки
-
4 производить значительные закупки
Business: be on the buyУниверсальный русско-английский словарь > производить значительные закупки
-
5 производить значительные покупки
General subject: be on the buyУниверсальный русско-английский словарь > производить значительные покупки
-
6 обратная покупка
обратная покупка
Если позволяют местные законы, неиспользованные билеты могут быть выкуплены у клиентов по цене несколько ниже номинальной стоимости, в результате чего билеты поступят в общую сеть продаж ОКОИ. Это позволит минимизировать риск и потери для клиентов и избежать нежелательной спекуляции и неуместного повышения цен.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
buy-back
If local laws allow, tickets that would go unused could be bought back from the clients at slightly lower than face value whereby the tickets would be put back into the full OCOG sales network. This would minimize risk and losses for the clients well in advance and would avoid unwanted scalping and inappropriate price mark-ups.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная покупка
-
7 купить по низкой цене
небывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
Русско-английский большой базовый словарь > купить по низкой цене
-
8 Лондонская фондовая биржа
Русско-английский большой базовый словарь > Лондонская фондовая биржа
-
9 покупать на неофициальной бирже
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покупать на неофициальной бирже
-
10 покупать меньше
При падении цены картофеля потребитель становится действительно богаче (в общем случае он может купить больше) и поэтому покупает меньше картофеля. — When the price of potatoes falls, the consumer is effectively wealthier (he can afford to purchase more generally), and so he buys fewer potatoes.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > покупать меньше
-
11 купить маржу
-
12 покупать на неофициальной бирже
Русско-английский словарь по экономии > покупать на неофициальной бирже
-
13 покупать по курсу на момент закрытия
Русско-английский словарь по экономии > покупать по курсу на момент закрытия
-
14 покупать по цене...
buy at the price of... -
15 Купить баттон
Buy the button Поднять ставку до флопа, с тем, чтобы игроки в лучшей позиции сбросили карты. -
16 покупать акции через биржу
New russian-english economic dictionary > покупать акции через биржу
-
17 покупать вне биржи
New russian-english economic dictionary > покупать вне биржи
-
18 покупать по наилучшей цене
buy at best (at the market)New russian-english economic dictionary > покупать по наилучшей цене
-
19 покупать по ценам на момент закрытия биржи
buy on closing (at the close)New russian-english economic dictionary > покупать по ценам на момент закрытия биржи
-
20 покупать по ценам на момент открытия биржи
buy on opening (on the open)New russian-english economic dictionary > покупать по ценам на момент открытия биржи
См. также в других словарях:
Buy More — (Burbank) Industry Retail Founder(s) Moses Finkelstein Headquarters Burbank, CA … Wikipedia
Buy to let — The phrase buy to let can refer either to the investment strategy of buying a residential property to be let for profit; or to a particular category of mortgage used to purchase a property for letting. For many years landlords have invested in… … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Buy and hold — is a long term investment strategy based on the concept that in the long run financial markets give a good rate of return despite periods of volatility or decline. This viewpoint also holds that market timing, i.e. the concept that one can enter… … Wikipedia
Buy Kiwi Made — is a Government campaign aimed at promoting consumer and retailer awareness of Kiwi made products and encouraging domestic manufacturers to label their goods New Zealand made. It is complementary to the Buy New Zealand Made Campaign Ltd which was … Wikipedia
Buy-side analyst — Buy side analysts ( buy siders ) work for money management firms such as mutual funds, pension funds, trusts, and hedge funds. They are incentivised to identify investment opportunities that will improve the net worth of the portfolio they work… … Wikipedia
Buy America — Buy American L expression américaine « Buy American » (ou « Buy America ») renvoie à différentes mesures économiques destinées à favoriser les achats aux États Unis. Elles peuvent aussi renvoyer à des lois en vigueur aux États … Wikipédia en Français
Buy Side — The side of Wall Street comprising the investing institutions such as mutual funds, pension funds and insurance firms that tend to buy large portions of securities for money management purposes. The buy side is the opposite of the sell side… … Investment dictionary
Buy side — is a financial term used in financial security trading.As opposed to the sell side, which refers to banks and brokerages who are required to be market makers in a given security, the buy side refers to firms which buy and sell as customers of… … Wikipedia
The Greencards — at Knuckleheads Saloon in Kansas City, MO Background information Origin Austin, Texas, USA … Wikipedia
The Mole (U.S. season 2) — The Mole: The Next Betrayal Country of origin United States No. of episodes 13 … Wikipedia